من كتاب العامى الفصيح ---------------------------- باب الصاد صَبَّ: صب الماءُ فانْصَبَّ: انسكب، وصبَّ الماءَ على اليدين. والصبابة: الشوق ومن كلامهم: فلان مغرم صبابة. ومنه أيضًا: من المنبع إلى المصب. صَبَحَ: صباحة الوجه: جماله. والصباح والصُّبح وصبّح والصَّابِح بمعنى الطازج من كلامهم (محدثة) ومن كلامهم أصبحنا وأصبح الملك لله. واصطبح، والصَّبَاحِيَّة: صُبْحُ ليلةِ الزفاف (محدثة) وقد يحذفون ألف المد. صَبَرَ: يعرفون الصَّبر ومشتقاته. والصبَّار: نبات معروف عندهم، وكذلك الصبر هو عصارة شجر مر. صَبَعَ: يغيرون في نطقهم الأُصْبُع تغييرات كثيرة. صَبَغَ: صبغ الثوب والصباغة والصبّاغ والصبغة والصبغ والمصبغة.. يعرفون هذه المفردات وتقرب الصاد عندهم في النطق من السين.. صَبَنَ: الصابون: (دخيل) وأخذوا منه الصبّان والصبّانة والمصبنة. صبا: الصبيّ والصبيان والصِّبية والصبايا من معجمهم. صَحِبَ: الصُّحْبة والصحابة والمصاحبة والاصطحاب وما يشتق منها من كلامهم. صَحَّ: صحَّ الخَبَرُ: وصَحَّتِ الصلاةُ، وصحَّ المريضُ، وصحَّ العَقْدُ،وصحت الشهادةُ، وهو صحيح، وصحح الخطأ، والصحة، والمصحة: مكانٌ يُعالَجُ فيه المرضى (محدثة). صَحَرَ: الصَّحْراء: عندهم مقصورة، وقد تُبْدَل الألف هاء. صَحْصَحَ: بمعنى انتبه من معجمهم وفي المعجم الوسيط صَحْصَحَ الأمرُ: تبيَّن. أصْحَفَ: من معجمهم: صحيفة سوابق - والصحف والصحافة وفلان صحفي أي يزاول حرفة الصحافة والمصحف غلب استعماله في القرآن الكريم. صَحَنَ: الصحن: إناء من أواني الطعام (مجمعية)، وتجمع على صحون وأصحن.. صَحَا: صحا النائم - يغيرون فيقولون: صِحِي بكسرتين. وفي القاموس المحيط: صَحِيَ كرَضِيَ - فلعل (صحي) بالكسرتين منها وكسرت الصاد تبعًا لكسرة الحاء. صَخِبَ: الصَّخَبُ: معروف عندهم. صَخِرَ: الصَّخر: الصخر والصخرة والصخور معروفة عندهم.
عمرو أحمد 21 مايو 09:33 صباحا

هذه الرسالة اللغوية القيمة أهداها إلىّ الأستاذ عمرو أحمد وأنا بدورى أهديها إلى القراء الأعزاء وألفت النظر إلى أن لمعظم الكلمات والتعبيرات العامية جذورا فصيحة .