نكت مترجمة من الفرنسيّة إلى العربيّة ......

النكتة الأولى

مادام ديبون ، معلمة تريد حث تلامذتها
على شراء صورة تذكارية تجمع كل تلامذة
القسم فقالت لهم ،، عندما تكبرون ، يمكن
لكم التأمل والقول ،، أنظر هذه
التلميذة فلانة ، إنها الآن طبيبة
مشهورة . أنظر إلى فلان إنه الآن مهندس
كبير، فإذا بصوت يأتي من آخر القاعة
قائلا ، نعم وهناك أنظر هذه المدام
ديبون معلمتنا ، إنها ميّتة الآن ،،،
كخههه

=======

النكتة الثانية

سجينان في السجن الكبير يحكيان عن
جرائمهما ، الأول ، أنا ارتكبت عملية
سطو على بنك فحكم عليّ بعشرين سنة سجنا
، فأجابه السجين الثاني ،، أما أنا
فقدقتلت عائلة كاملة ، ولن أبق سوى
ثلاثة أيام ، فأجابه صديقه متعجبا ، كيف
يعقل ٢٠ سنة لعملية سطو ، و أنت تنال ٣
أيام فقط عن جريمة قتل عائلة ؟ فأجابه ،
نعم ، سوف يشنقوني يوم الخميس القادم
،،، كخهههه

=======

النكتة الثالثة

صاحب ورشة إصلاح عجلات السيارات سأل
حريفه ، كيف ثقبت هذا العجلة ؟ فأجابه
إنه قلة انتباه مني ، إذ دست على قارورة
مشروب ،،،، فأجابه ، ألم ترها ؟ في
الطريق أمامك ؟ فردّ عليه ، لا إذ كانت
في جيب معطف الرجل ،،، هههه

======

النكتة الرابعة
خفيفة

بعوضة أم ، حذرت أطفالها البعوض
قائلة لهم ،، لا تقتربوا من بني آدم ،
إنهم سيحاولون قتلكم ، فأجابتها إحدى
بناتها البعوضات ، ، هذا غير صحيح يا
أماه ، أمس واحد منهم أمضى الأمسية وهو
يصفّق لي ،،، ههه

=======

النكتة الخامسة
خفيفة أيضا

سأل أحدهم صديقه ، ماذا تفعل البقرة لما
تفكّر طويلا ،، فأجابه بسرعة ، إنها
تعطينا حليبا مركّزا إثر ذلك

النّكتة السّادسة

تساءل أحدهم ما الفارق بين الحادث
والكارثة ؟
حماة تسقط في البحر ذاك حادث /
شخص ينقذها تلك كارثة هه

=====

النّكتة السّابعة

شخص يحكي لصديقه فقال له
الأسبوع الماضي قمت بقص ذيل كلبي
فأجابه صديقه ، ماذا يعني هذا ؟
فبيّن له قائلا ، كم من مرّة تأتي حماتي
لزيارتنا في كل الأعياد ، لذا أردت أن
أبيّن لها أن لا أحد يرحّب بها وراغب
فيها ،، ههه

=====

إنه فصل الربيع ...

شخصان يتحادثان على كرسي في الحديقة
العمومية فقال أحدهما للآخر ، أنظر هذه
المناظر الطبيعية الخلابة ، كل شيء
طالع من الأرض هذا منعش
فأجابه الآخر ، لا تكسفني ، ففي
الأسبوع الماضي دفنت حماتي ،،هههه

======

ترجمها لكم أخوكم رضا التّونسي

وإلى اللقاء مع نكت جديدة إن شاء الله
....