مواضيع اليوم

قصة شهيد عند المصب ترجمة للانجليزية

الدكتور صديق

2011-11-04 12:00:17

1

Shahid downstream
Dr.Sedeek El Hakeem
"Literature is the talent to tell our story for as if they belong to others, and to tell stories of others as if it were for our story."
" Turkish writer Orhan Pamuk winning the Nobel Prize for Literature 2006
(1)
Was still in the first years of the fifth decade of age (Forty-one years old) volatility in between all kinds of misery and tasted them from the sufferings of this life, colors and plunge between extreme poverty and unemployment is frustrating and that I laughed a minimum and include up from class Riqiky the case to a class well off Through the category of low-income - or, as was said in the beautiful days of time the royal era - is excused from class to class through the Mysore category concealed, and so I laughed a minimum after a long frown, but that the re-Mabust frowned.
(2)
. And so is the minimum, if resolved, Oouhlt .. If the cast Ouxt .. If vacated Oocalt blossomed and if qualified.. If dried Oajaft .. How many graves built and built
.. How many patients are back and back and how much of the king raised his signs .. Ola died when he raised the boy is the minimum even if it is: as my Lord commanded him Dhth beast Gezer
(3)
Barely reach the thirty-fifth until the mug has the disease dreaded its teeth, wounding him the liver, the liver is the fatigue and hardship as stated in the download "We created the human in the liver," In the language of the people of London the capital of the island the old in the far west of Europe emerged from the language of the people of Greece in the far East European, liver of life and health of a healthy life equal to the liver and liver disease means a life without life
Five years suffered from the disease of the liver and taken it to the usual round of doctors in Cairo and Alexandria and Damanhur and settled in the monthly follow-up to the village doctor.
(4)
The days passed and the disease dreaded biting in the liver of E and terrifying known whether mired at intervals of some of the symptoms to visit was evacuated doctor describes him removers symptoms because it is not a cure for this chronic problem which is rampant in the livers of the Egyptians did not move the state has nothing perhaps because it is a disease of people milled and not from disease Kalshd the elite and the blowing and suction.
(5)
It is the curse of the Nile on the Egyptians both close to the river damned immortal, but to varying degrees, each according to his innocence and a capital crime and that curse is not new to the livers of Egyptians have discovered a mummy in Bilharz Lafraain one hundred and fifty years.
(6)
The development of chronic problem with Joseph, reached its peak in the last year appeared as if the water of the Nile flows from the deep well, a flood of river water settles in the stomach, it produces a child of the consequences of the curse of the Nile called the doctors ascites.
(7)
January 2009, the river water between the D and the root, the higher the tide can not breathe and may sleep sitting of the severity of fatigue, and fall in the root Vihassan and goes out to people who knew him Hasha Pasha, many jokes sitting on the wooden bench in front of him in the street. Chatting with various kinds of people mourning the beholder and the teacher and the doorman and the farmer
(8)
February 2009 for the lack of awareness of the consequences of continued last curse of the river to attend the doctor describes the injection of solutions and then due awareness and continue life without life
(9)
March 2009, around the mouth, I see from afar the point where the river thrown himself resigned, ending its journey between Omaj sea. Carried away by the rapid stream of the river from the south to the north does not leave us the moment we pick up where the breath was suggested that we go to the hospital for further care and what do doctors of the river that he wrote his story at the downstream end, as this is not just escape?!
(10)
. April 2009, at the estuary, three nights on the river where we sat down to pray and call upon and pray to God that life is returning, but the river but refuses to come out of the course of life to the inevitable resting place where a martyr, a martyr, yes, and why not and what guides
The guides are reported to the Prophet of mercy to one who suffers a martyr. Here is take all the worries and agonies which endured throughout the journey of over four decades behind him and a bath, and is visited by parents, relatives and loved ones and prevent a few people of his visit was not in line with
(11)
Last night, Friday, April 3, 2009 in the night like this night, evening, Friday, February 24th 1991 left my mother, and Joseph was sitting, sat at the narrow corridor, which seeps from the river to where the White Sea in the life of toil and disease to the capacity of the mercy of God, the river is dry, CE the river, the river died
(12)
At the ninth evening, announced the news Vomaath women clad in black who were sitting at the edge of the river now Thulen to get around his wife, the bereaved, I started crying his wife in silence and around Itbarin in wailing and Aldharakh, Venhrt everyone and not the woman who wails bereaved Kalnaúhh leased, and all the arcade Akzbn only packets Martyr , passed through the long dark hours of the night
Passed through my memories with him during a quarter of a century he was a brother and father shared with me the joys and Alotrah, and he shared the high hopes and ambitions, executed his will first and made his grave adjacent to the grave of my mother at the edge of the river and went back to the house shut the door. The only consolation to close
(13)
In memory of his departure first came to fame and the implementation of the second Houdrely our house, Sheikh Abdel Azim Zahir read the verses of the Quran sweet melodious voice to the ears of the audience who came close after the Maghreb prayer.
(14)
On the anniversary of his death was the second anniversary of a unique I was here alone and a stranger on the shore of the Arabian Gulf sat the memory of tear gas in which she expressed sorrow to leave him crying and wailing, for the first time, leave him to weep I asked myself: Why all these tears delayed period?
Because I only now with the desolation of exile, and the unit absorbed that left over the last few days and my mind does not want to believe I am to announce the news of his death and I am a prayer for him, burial, and received solace and is carried out, Saah only now able mentally to believe that we will meet again at the river my hope from the Lord of the martyr that we meet the River Kawthar
Story wrote by
Dr.Sedeek.
4/4/2011 the second anniversary of the death of my brother Josephs mercy be upon I wrote the first draft on the Corniche in Al Khobar I wrote the third draft of 30/5/2011 Four Seasons Hotel - Kingdom Tower - Riyadh




التعليقات (1)

1 - فوق الارض و تحت السماء

مقهور بن سيبويه - 2013-08-21 06:34:14

Poor English

أضف تعليق


الشبكات الإجتماعية

تابعونـا على :

آخر الأخبار من إيلاف

إقرأ المزيــد من الأخبـار..

فيديوهاتي

عذراً... لم يقوم المدون برفع أي فيديو !