سلمان رشدي في برشلونة

سلمان رشدي في برشلونة: روايتي الجديدة تصحح صورة ميكيافيلي

برشلونة، 31 مارس/ آذار (إفي): صرح اليوم الكاتب البريطاني الهندي الأصل سلمان رشدي أن روايته الجديدة "ساحرة فلورنثيا"، تعرض لوجهة نظر مغايرة لتلك التي عرفت عن ميكيافيلي.
وأكد الكاتب الهندي الأصل رؤيته عن الرواية في كلمته التي ألقاها اليوم في مكتبة برشلونة (شمال إسبانيا) وبصحبة الكاتب الإسباني خوان جابرييل باثكيث وفي إطار الحلقات التي تنظمها المكتبة بين الكتاب والقراء بعنوان "قيمة الكلمة".
ويعرض سلمان في روايته قصة مستوحاة من شخصيات تاريخية، الامبراطور الهندي أكبر، وأميرة فلورنسيا الأجمل على مستوى العالم، والتي تعود إلى الفترة ما بين القرنين السادس عشر والسابع عشر.
وأشار رشدي في حديثه إلى أنه بدأ في نظم روايته منطلقا من فكرة الاختلافات الجذرية بين الشرق والغرب، إلا أنه بعد ذلك ومع تطور بنية وكيان العمل اكتشف أن الرواية تبرز التشابه بين العالمين، وليس التناقض بينهما مبديا وجهة نظر متعاطفة مع رؤية ميكيافيلي.
وأضاف رشدي أن فكرة العمل استغرقت البحث في النصوص التاريخية لمدة عشر سنوات، وهو ما قام به بالتوازي مع كتابته لأعماله الأخرى.
ونشر سلمان رشدي رواية آيات شيطانية سبتمبر عام 1988 مما أدى إلى ضجة كبيرة في دول العالم الاسلامي لأن الكتاب تعرض لشخص الرسول محمد بالتطاول والاسفاف. وهو ما أثار الغضب في العالم الاسلامي الأمر الذي أدى إلى منع ترجمة وبيع الكتاب باللغة العربية.
وفي الرابع عشر من شهر فبراير/ شباط 1989 صدرت فتوى بهدر دم المؤلف سلمان رشدي عن آية الله الخميني من خلال راديو طهران الذي قال فيه أن يجب اعدام سلمان رشدي.

منقول من جريدة الزمان (كتاب الف ياء )

http://www.alefyaa.com/index.asp?fname=200944-05608.htm&storytitle=سلمان%20رشدي%20في%20برشلونة:%20روايتي%20الجديدة%20تصحح%20صورة%20ميكيافيلي