الحجاب يجعلك اذكى!

يسَخِّن احد الكاركاتيرات المعدة بواسطة وسائل الاعلام الايرانية المتشددة العقول في ايران. فالنساء تاركات الحجاب غبيات، اما المحجبات فلديهن ذكاء مثالي.
كانت النساء اللواتي لا يرتدين الحجاب بصورة صحيحة عبارة عن نساء غير فاضلات فقط، اما الان فهن غبيات ايضا.
بعض الاحيان الرسم جيد، ولكن الاطروحة الكاذبة التي يستند عليها متخلفة. وبعض الاحيان تكون الاطروحة والكاريكاتير غير نافعين. حدث هذا في الايام الماضية مع احد كاريكاتيرات وكالة انباء فارس الايرانية المتشددة مما اغضب الكثير من النساء في ايران.

يظهر الكاريكاتير (الصورة اعلاه) امرأتين، واحد بحجاب خليق وبدماغ صغير، والاخرى بحجاب مثالي وبدماغ كبير. ويدعم الموقف الرسمي للحكومة الحجاب الذي يبعد عن المرأة نظرات الرجال الفاسقة. ومن لا ترتديه تكون فتاة عاهرة. ولقد ذهب الكاريكاتير الى ابعد من هذا، عندما ربط بين الحجاب وحجم الدماغ.

الاطروحة سخيفة كما الكاريكاتير الذي رسم بطريقة سريعة. بشفاه منفوخة، وبجسم نحيف وشعر غير مغطى، مجمعة الى حد ما بسمات، هي الكليشية التي تنطبق على الكثير من نساء ايران الشابات. لهذا يصلح ايضا لمن عملت تجميلا لانفها. في الكاريكاتير على اليسار تظهر الفتاة المتشبهة بالغربيات بانف كبير جدا على ما هو التقليدي في الجهة اليمنى.

ويقول Radio Free Europ "ورغم هذه الجهود والعنف والمضايقات والاعتقالات والتهديدات والوسائل الاخرى، لم تنجح السلطات الايرانية في الاعوام الاثنين والثلاثين الماضية لاجبار النساء ارتداء الملابس في الاماكن الرسمية كما تريد هذه السلطات".

ترجمة نزار النهري
المصدر www.20min.ch